- 訳す 英語の検索結果
- 一般ブログ
- ブログ記事
ブログ記事
- 人気記事
- 新着記事
1,000件中 271-280件を表示
- すべてのユーザー
筆記は得意なのに聞けない…真面目な子が陥る「脳内翻訳」の罠2025年11月20日埼玉県越谷市|英語が聞きとれる子に育つ!英語耳を育てるkiko's english playroom･･･い。 もしかして、 「ウチの子、英語のセンスがないんじゃ…」 ･･･になるのか? なぜ「日本語に訳す」とダメなのか? そ･･･- パン2025年11月20日あの世で俺にわび続けろ~人外に捧ぐ愛の詩~いだけじゃん。フライドチキンなら骨なしチキンの方が圧倒的に食べやすいし。あと英語に訳すと唐揚げとかもフライドチキンになるのよな。
- トランプ大統領がいった「頑張れ!」、これを英語で?2025年11月18日自分軸で生きるー経営・起業・人生の羅針盤ー･･･然」「運命」「天の采配」を意味する古い英語です。ゲルマン語の “gelu･･･です。このニュアンスを日本語に訳すと「頑張って」という日本語が一番自･･･
- 2025年10月14日冥王星水瓶座順行アウトオブバウンズ中は手に握るものへの意識2025年10月08日アルプスの星読み人 サマンタ･･･イが冥王星アウトオブバウンズ』今界隈で騒がれている冥王星アウトオブバウンズ。英語だからもっと詳しくっていうのは当然のこと。これを訳すのであれば、冥王星圏･･･
- アメリカNY研修、4日目。2025年11月09日ゆかいな大家さんと不動産投資･･･い言葉もありました。 この辺りビジネス英語って難しいですね、不動産専門用･･･用語だと思うんですが 日本語で訳すると何て言うんだろう?都市計画的な･･･
- ゲージツの秋にクラシックはいかが2025年10月30日サイベリアン ネヴァマスカレード猫♀との暮らし･･･ck mich im Arsch "タイトルのドイツ語を文字通りに訳すと"俺の尻をなめろ" 英語でも同じくkiss my ･･･
- 2年前のわたくし、トランスフォーメーションゲームの記録2025年10月29日エモーションコード&HANANINGENで、うつ病と適応障害から寛解。 アラカンTomokoがあなたが進みたい道をサポートします。･･･ 英語のトランスフォーメーションゲー･･･であることに注目 女神と、訳すのは間違いなのだ ･･･
- カイドーをゆく ~東山・幕末のみち~2025年06月28日~ Literacy Bar ~･･･もなると日本語は二割ほどで残りの八割は英語と中国語で占められていた。前日･･･王政復古』などの幕末用語をどう訳すのか」 が気になった私は退出時に英･･･
- 応用Leçon142025年11月21日seru-mioのブログ･･･=一休みする、やめてみる breakは英語からの借用語curieuse ･･･最も増えた、~が最ものびた と訳すこともできる客観的事実を述べる時に･･･
- 秋の夜長に聴きたくなった曲…♪ 竹内まりや「人生の扉」2025年11月03日ゆらぎの季節…アラフィフの今を綴る･･･ときます。 静かなメロディーにのせて英語で歌われる部分もまるで未来へ語･･･ます 歌詞の中の英語の部分を訳すと… ２０歳になった時は全てが楽し･･･
